.
10) Külső tárhely
Ezt a weboldalt egy külső szolgáltató (hosztoló) üzemelteti. A weboldalon gyűjtött személyes adatokat a tárhelyszolgáltató szerverein tárolják. Ezek közé tartozhatnak IP-címek, kapcsolati kérelmek, meta- és kommunikációs adatok, szerződéses adatok, kapcsolattartási adatok, nevek, weboldal-hozzáférések és egyéb, a weboldalon keresztül generált adatok.
A tárhelyszolgáltatót a potenciális és meglévő ügyfeleinkkel kötött szerződés teljesítése céljából használjuk (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja), valamint az online ajánlatunk biztonságos, gyors és hatékony, professzionális szolgáltató általi biztosítása érdekében (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja).
A tárhelyszolgáltatónk csak olyan mértékben kezeli az Ön adatait, amennyire az a teljesítési kötelezettségeinek teljesítéséhez szükséges, és az ezen adatokkal kapcsolatos utasításainkat követi.
A következő hosztert használjuk:
STRATO AG
Otto-Ostrowski-Strasse 7
10249 Berlin
Megrendelés-feldolgozási szerződést (AVV) kötöttünk a fent említett szolgáltatóval. Ez egy adatvédelmi törvény által előírt szerződés, amely garantálja, hogy a szolgáltató kizárólag a mi utasításainknak megfelelően és a GDPR-nak megfelelően kezeli weboldalunk látogatóinak személyes adatait.
A felelős szervre vonatkozó megjegyzés
A jelen weboldalon az adatkezelésért felelős adatkezelő a következő
FOODPACK GmbH
Ügyvezető igazgató: Jens Grünberg
Teuditzer út 14
D-06231 Bad Dürrenberg
Az adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, aki egyedül vagy másokkal együtt meghatározza a személyes adatok (pl. nevek, e-mail címek stb.) feldolgozásának céljait és eszközeit.
11) Sütik
12) Kapcsolatfelvételi űrlap
Ha a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küld nekünk megkeresést, a megkeresési űrlapon megadott adatait, beleértve az ott megadott elérhetőségi adatokat is, a megkeresés feldolgozása céljából és a további kérdések esetén tároljuk. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább.
Ezen adatok feldolgozására a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja alapján kerül sor, amennyiben az Ön kérése szerződés teljesítéséhez kapcsolódik, vagy szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükséges. Minden más esetben a feldolgozás a hozzánk intézett megkeresések hatékony feldolgozásához fűződő jogos érdekünkön (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont) vagy az Ön hozzájárulásán (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont) alapul, amennyiben ezt kérte.
A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatait mindaddig megőrizzük, amíg Ön nem kéri azok törlését, nem vonja vissza a tároláshoz adott hozzájárulását, vagy amíg a tárolás célja nem szűnik meg (pl. a kérésének teljesítése után). A kötelező törvényi rendelkezések - különösen a megőrzési időszakok - nem érintik.
13) Adatvédelmi szabályzat az utazási összehasonlító kalkulátor és az iFrame foglalási maszkok használatára vonatkozóan
A weboldalunkon használható összehasonlító kalkulátorokat és foglalási űrlapokat az alább felsorolt partnerek biztosítják. Ha weboldalunk használata során személyes adatokat ad meg, ezeket az adatokat az alább felsorolt partnerek gyűjtik, akik az európai adatvédelmi szabályoknak megfelelően kezelik az Ön adatait. Az alábbi partnerek adatvédelmi nyilatkozataiban bármikor részletes tájékoztatást kaphat az adatvédelemről és az adatai feldolgozásával kapcsolatos jogairól:
Travianet GmbH (Kreuzfahrten, Rundreisen, Gruppenreisen, Städtereisen, Ferienhäuser)
Angermühle 8a
94469 Deggendorf
Telefon: +49 991 - 29 67 - 0
Fax: +49 991 - 29 67 - 23 90
Adatvédelmi szabályzat RMK Nurflug.de GmbH (all-inclusive, szervezett üdülés, last minute, szingli üdülés, wellness üdülés, klub üdülés, repülőjegy árösszehasonlítás, charter járatok, hotel árösszehasonlítás, városi szállodák, luxus szállodák, autóbérlés, utasbiztosítás)
Vilbeler Landstrasse 203
60388 Frankfurt
Telefon : +49 (0) 6109 / 505400
Fax : +49 (0) 6109 / 507 75 20
CHECK24 GmbH (Gyorskereső honlap)
Trappentreustrasse 1- 3
D-80339 München
Telefon: 089 - 24 24 1133
Fax: 089 - 200 047 1011
14) Közösségi média
A weboldal tartalma az adatvédelmi előírásoknak megfelelően megosztható olyan közösségi hálózatokon, mint a Facebook, Twitter & Co. A gombra való kattintás a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja értelmében hozzájárulásnak minősül. Ez a hozzájárulás a jövőre nézve bármikor visszavonható.
A felhasználói adatok nem kerülnek automatikusan átadásra e platformok üzemeltetőinek. Ha a felhasználó be van jelentkezve valamelyik közösségi hálózatba, a Facebook, Twitter & Co. közösségi gombjainak használatakor megjelenik egy információs ablak, amelyben a felhasználó megerősítheti a szöveget, mielőtt elküldi azt.
15) Verwendung des Trustpilot Widgets
Auf unserer Website nutzen wir das TrustBox-Widget von Trustpilot (Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 5. sal, 1112 København K, Dänemark). Dieses Widget ermöglicht es unseren Nutzern, Bewertungen für unsere Produkte oder Dienstleistungen anzuzeigen und zu hinterlassen.
Wenn Sie das Trustpilot-Widget auf unserer Website verwenden, werden möglicherweise Cookies von Trustpilot gesetzt, um die Funktionalität des Widgets und die Interaktionen mit den Bewertungen zu ermöglichen.
Für weitere Informationen darüber, welche Daten von Trustpilot erfasst werden und wie diese verarbeitet werden, lesen Sie bitte die Datenschutzerklärung von Trustpilot:
16) Newsletter-Versand mit CleverReach
Wir nutzen für den Versand unseres Newsletters den Dienst CleverReach (CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Deutschland). CleverReach verarbeitet Ihre E-Mail-Adresse und weitere freiwillige Angaben, um Ihnen unseren Newsletter zuzusenden.
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Abmeldelink in unseren Newslettern nutzen oder uns direkt kontaktieren.
CleverReach speichert die Daten in der EU und setzt technische sowie organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten ein. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch CleverReach finden Sie in der Datenschutzerklärung von CleverReach:
17) Sprachübersetzung mit Weglot
Unsere Website nutzt den Übersetzungsdienst Weglot (Weglot SAS, 138 Rue Pierre Joigneaux, 92270 Bois-Colombes, Frankreich). Weglot ermöglicht die mehrsprachige Darstellung unserer Inhalte. Dabei wird die IP-Adresse der Besucher an Weglot übertragen, um die Sprachversion der Website bereitzustellen.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer nutzerfreundlichen und internationalen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Weglot finden Sie in der Datenschutzerklärung von Weglot:
18) Online-Marketing und Partnerprogramme
Affiliate programok ezen a weboldalon
A weboldal üzemeltetője részt vesz egy affiliate partnerprogramban. Ha Ön használja az utazási összehasonlító kalkulátorokat, és ezt követően tranzakciót hajt végre (pl. utazást foglal), akkor partnerpartnerünktől díjazásban részesülünk. Ehhez partnerpartnerünknek azonosítania kell Önt, és igazolnia kell, hogy Ön a nálunk elhelyezett hirdetésen keresztül jutott el az adott termékhez, és végrehajtotta az előre meghatározott tranzakciót. E célból partnerünk cookie-kat vagy hasonló felismerési technológiákat (pl. eszköz-ujjlenyomat) használ.
Az adatok tárolása és elemzése a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a partneri díjazás helyes kiszámításához. Ha megfelelő hozzájárulást kértek (pl. hozzájárulást a sütik tárolásához), a feldolgozás kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja alapján történik; a hozzájárulás bármikor visszavonható.
A következő partnerprogramokban veszünk részt:
Check24 GmbH, München
Ferienhaus.de GmbH, Hamburg
Travianet Gmbh, DeggendorfRMK Nurflug.de GmbH, Frankfurt